Vacunas Contra el COVID

View this in English

Haga una cita: myturn.ca.gov

Horario de la Clínica Comunitaria de Vacunacion

Por favor regrese a esta página semanalmente para ver el horario más reciente.

  • HORARIO: jueves a sabado (9 a.m. a 6 p.m.)
  • DIRECCION: 385 Pearson Dr., Porterville, CA 93257
  • Vacunas disponibles:
    • Vacuna Pfizer COVID-19. 1ª dosis, 2ª dosis y refuerzo. Los niños (a partir de 12 años) y los adultos son elegibles.
    • Ahora ofrecemos vacunas para niños de 5 a 11 años.
    • Moderna Boosters (No hay 1ª o 2ª dosis de Moderna disponibles)
  • Elegibilidad de refuerzo: Ahora ofrecemos refuerzos de COVID-19 a personas de 16 años de edad o mayores que sean elegibles. Obtenga más información de los CDC: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/booster-shot.html
  • Citas: Programe visitando MYTURN.CA.GOV
  • Se aceptan visitas sin cita previa.
  • El estatus migratorio no importa.
  • Los menores deben estar acompañados por un padre o tutor legal.

Acerca de la Clinica de Vacunas

Sierra View Medical Center e Imperial Ambulance se han asociado con la Agencia de Servicios Humanos y de Salud del Condado de Tulare (TCHHSA) para aumentar las vacunas contra el COVID-19 en nuestra comunidad. La clínica de vacunación está ubicada en Porterville Veterans Memorial Building.

Seguridad de la Vacuna Contra el COVID

  • Todas las vacunas contra el COVID-19 disponibles en la actualidad en los Estados Unidos son efectivas para prevenir el COVID-19, tal como se observó en los ensayos clínicos.
  • Las investigaciones aportan cada vez más evidencia de que las vacunas contra el COVID-19 de ARNm (mRNA) ofrecen una protección similar en condiciones de la vida real.
  • La vacunación contra el COVID-19 es una herramienta importante para ayudar a detener la pandemia del COVID-19.
  • Vacunarse contra el COVID-19 ayuda a las personas a protegerse de contagiarse o de enfermarse gravemente a causa del COVID-19, y también podría ayudar a proteger a las personas que las rodean.
  • Para que la protección sea máxima, las personas deben recibir todas las dosis recomendadas de una vacuna contra el COVID-19.
  • Algunas personas con la vacuna completa contra el COVID-19 pueden enfermarse, porque no existe ninguna vacuna con un 100 % de efectividad. Los expertos continúan monitoreando y evaluando la frecuencia con la que esto ocurre, la gravedad de la enfermedad y la probabilidad de que una persona vacunada contagie el COVID-19 a otras.
  • Los CDC recomiendan que se vacune contra el COVID-19 apenas haya una vacuna disponible para usted.
  • Aprenda mas en ESPAÑOL o en INGLES.

¿Preguntas? Por favor déjanos saber. Envíe un correo electrónico a marketing@sierra-view.com o llame al 559-791-3843.